갤럭시 통화 녹음 텍스트 변환, 삼성 전화 앱으로 녹음한 통화에서만 돼요

통화를 녹음해 두면 필요한 한 대목을 찾으려고 처음부터 다시 듣게 돼요. 갤럭시에는 녹음을 글로 바꿔 주는 텍스트 변환 어시스트가 있는데, 막상 쓰려고 하면 녹음 파일이 어디 있는지, 어떤 녹음이 되는지부터 헷갈려요. 그래서 삼성이 이 기능에 붙여 둔 조건부터 확인해 봤어요.

결론부터 적을게요. 삼성전자 Galaxy AI 페이지의 주석은 텍스트 변환 어시스트가 사전 설치된 삼성 전화 앱, 삼성 노트, 삼성 통역 앱으로 녹음된 파일에서만 된다고 적어요. 삼성전자서비스가 통화 녹음 방법으로 안내하는 앱이 이 삼성 전화 앱이라, 통화라면 기본 제공되는 삼성 전화 앱으로 녹음한 파일이 대상이에요. 여기에 네트워크 연결과 삼성 계정 로그인, 3시간 이내라는 길이 조건이 함께 붙어요. 삼성전자 One UI 7 주요기능 페이지는 이 전화 앱의 최근기록 화면에서 통화 내용과 요약을 텍스트로 확인할 수 있다고도 적어요.

먼저 밝혀 둘 것이 있어요. 이 글은 2026년 9월 29일 한국 시각 낮 12시 무렵에 삼성전자 페이지와 삼성전자서비스 안내 다섯 편을 직접 받아 읽고 정리한 거예요. 갤럭시 기기에서 녹음하거나 변환해 보지는 않았어요. 기능을 쓸 수 있는 모델 목록도 열어 본 페이지에 없어서 적지 않았어요.

갤럭시 통화 녹음 텍스트 변환, 삼성이 적은 조건

Galaxy AI 페이지 아래쪽 주석 가운데 9번이 텍스트 변환 어시스트 항목이에요. 문장을 항목별로 옮기면 이래요.

같은 페이지의 공통 주석은 한 겹을 더 얹어요. Galaxy AI 기능을 쓸 수 있는지는 지역과 국가, OS와 One UI 버전, 기기 모델, 이동통신사에 따라 다를 수 있다는 문장이에요. 표의 조건을 다 맞춰도 기기 쪽 조건이 따로 남는다는 뜻이에요.

요약의 글자 수 기준은 숫자로 나와 있지 않아요. 주석은 일정 문자 수 이상, 서비스 안내는 일정 글자 수 이상이라고 적고, 둘 다 제한 글자 수 미만이라는 표현을 붙여요.

통화에서 대상이 되는 건 삼성 전화 앱 녹음이에요

주석이 이름을 든 앱은 세 개예요. 삼성전자서비스 안내가 통화 녹음 방법으로 적은 앱은 이 가운데 삼성 전화 앱이고, 같은 앱을 기본 제공되는 삼성 전화 앱이라고 불러요. 이 앱으로 한 통화 녹음은 양방향 녹음이 된다고도 적었어요.

다른 앱으로 녹음한 통화는 어떨까요. 주석은 되는 쪽만 열거하고, T전화나 후후 같은 앱 이름을 들어 안 된다고 적지는 않아요. 다만 그런 앱으로 녹음한 파일은 주석이 열거한 세 앱에 들지 않아요. 여기에 삼성전자서비스 안내 두 편이 다른 앱에서 생길 수 있는 문제를 따로 적어요.

• 다운로드 받은 별도의 앱으로 녹음하면 상대방 목소리가 녹음되지 않을 수 있어요. 2025년 5월 26일 날짜의 안내예요.
• 통화 자동 녹음을 설정했는데 안 된다면, 구글 정책으로 프리로드된 전화 앱이 아닌 외부 전화 앱(T전화, 후후, 후스쿨 등)이 설치된 경우 안 될 수 있어요. 2022년 7월 1일 날짜의 안내예요.

통화 내용을 글로 남기는 게 목적이라면 녹음 단계부터 삼성 전화 앱으로 하는 게 삼성 문서와 맞는 순서예요. 외부 전화 앱으로 녹음한 파일을 글로 옮기고 싶다면 다른 받아쓰기 도구에 넣는 방법도 있어요. 그쪽은 녹음 파일을 텍스트로 옮기는 받아쓰기 도구를 정리한 글에서 다뤄요.

먼저 삼성 전화 앱에서 통화 녹음을 켜 두세요

통화 자동 녹음은 삼성 전화 앱 설정에 있어요. 삼성전자서비스 안내가 적은 경로는 이래요.

1. 삼성 전화 앱을 열고 더보기를 눌러요.
2. 설정으로 들어가 통화 녹음을 골라요.
3. 통화 자동 녹음으로 들어가 녹음할 번호 종류를 골라요.

번호 종류는 세 가지 중 하나예요. 모든 번호, 저장되지 않은 번호, 선택한 번호만이에요.

이 안내는 2022년 7월 1일 날짜로 갤럭시 Z 플립 질문에 답한 글이라, 지금 쓰는 기기의 메뉴 이름과 다를 수 있어요. 2025년 5월 26일 안내에는 통화 중 녹음 기능이 꺼져 있으면 통화 중 녹음이 안 될 수 있다는 주의가 붙어 있어요. 2025년 7월 1일 안내는 통화 자동 녹음 설정이 켜져 있으면 통화가 끝날 때 자동으로 저장된다고 적어요.

전화 앱 최근기록에서 바로 보는 길도 있어요

삼성전자의 One UI 7 주요기능 페이지에는 이 글의 주제와 거의 같은 이름의 항목이 있어요. 항목 제목은 '통화 녹음을 텍스트로 변환하고 요약'이에요. 설명은 삼성 전화 앱에서 통화를 녹음하고 통화 내용과 요약을 최근기록 화면에서 텍스트로 확인할 수 있다고 적어요. 녹음 파일을 다른 앱에서 찾지 않고 전화 앱 안에서 보는 길이에요.

이 항목에 붙은 주석은 네 개예요. 문장을 항목별로 옮기면 이래요.

이 페이지는 기능을 소개만 하고, 최근기록 화면에서 무엇을 눌러 텍스트를 여는지는 적지 않았어요. 이번에 읽은 삼성전자서비스 안내 다섯 편에도 최근기록 화면 이야기는 없었어요. 페이지가 이 기능을 텍스트 변환 어시스트라는 이름으로 부르지도 않아서, 두 기능이 같은 것인지도 이 문서로는 알 수 없어요.

그래서 순서는 이렇게 잡으면 돼요. 삼성 전화 앱으로 녹음한 통화라면 전화 앱 최근기록에서 그 통화를 먼저 열어 보세요. 거기서 텍스트가 보이지 않으면 아래 음성 녹음 앱 경로로 가요.

음성 녹음 앱에서 녹음 파일을 찾아요

삼성전자서비스가 텍스트 변환 어시스트를 쓰는 자리로 안내하는 곳은 음성 녹음 앱이에요. 안내는 이 기능을 음성 녹음 앱에서 음성 파일을 텍스트로 바꾸고, 바꾼 텍스트를 번역하고 요약하는 기능이라고 설명해요. 그래서 이 사용법 안내를 따른다면 전화 앱으로 녹음한 통화를 음성 녹음 앱에서 찾는 게 첫 단계예요.

음성 녹음 앱에서 통화 녹음을 볼 수 있다는 건 다른 안내가 적어요. 음성 녹음 앱에서 삼성 전화 앱으로 한 통화 녹음과 음성 녹음을 확인하고 들을 수 있다는 문장이에요. 음성 녹음 앱은 갤럭시 스토어에서 받아 설치할 수 있다고도 적혀 있어요. 다만 앞 절의 One UI 7 주석은 전화 앱 최근기록 기능을 음성 녹음 앱이 사전 설치된 삼성 스마트폰에서만 쓸 수 있다고 적었어요. 나중에 받아 설치한 경우도 같은지는 이 문서들로 알 수 없어요.

그런데 통화 녹음을 찾아가는 메뉴 이름은 안내마다 달라요. 날짜가 다른 세 편을 나란히 놓으면 이래요.

가장 최근 날짜인 2025년 안내는 전화 앱에서도 목록을 볼 수 있다고 적어요. 전화 앱의 옵션 더보기, 설정, 통화 녹음, 녹음한 통화 순서로 들어가면 통화 녹음 목록이 나와요. 다만 텍스트 변환 어시스트 사용법 안내는 음성 녹음 앱에서 파일을 고르는 순서로 적혀 있어요.

파일 자체를 찾고 싶다면 내 파일 앱으로 가요. 2022년 2월 28일로 표시된 안내가 적은 통화 녹음 저장 경로는 안드로이드 14와 13에서 내장 저장공간 아래 Recordings 의 Call 폴더예요. 안드로이드 12부터 9까지는 내장 메모리 아래 같은 이름의 폴더예요. 안드로이드 15 이후의 경로는 이 안내에 없어요.

텍스트 변환, 번역, 요약은 이 순서로 해요

2026년 2월 26일 날짜의 삼성전자서비스 안내가 적은 순서예요.

1. 음성 녹음 앱을 열고 텍스트로 바꿀 녹음 파일을 골라요.
2. 텍스트 변환 어시스트를 누르고 텍스트 변환을 골라요.
3. 언어를 고른 뒤 변환하면 결과를 볼 수 있어요.
4. 번역이 필요하면 번역을 눌러 언어를 고르고 다시 번역을 눌러요.
5. 요약은 요약 탭을 누르면 결과가 나와요.

번역과 요약에는 공통 조건이 있어요. 둘 다 먼저 녹음 파일을 텍스트로 변환해야 해요. 요약에는 삼성 계정 로그인이 필요하고, 녹음 내용이 짧으면 요약되지 않는다고 적혀 있어요. 안내 끝에는 AI 특성상 변환, 번역, 요약 결과가 매번 다를 수 있다는 주의가 붙어 있어요.

이 안내는 음성 녹음 앱에서 녹음 파일을 고르라고만 적고, 통화 녹음을 따로 언급하지는 않아요. 앞 절의 통화 녹음 목록과 이 절의 변환 순서는 서로 다른 안내를 이어 붙인 거예요. 삼성 안내 세 편이 메뉴 명칭과 진입 경로가 모델, 소프트웨어, 앱 버전에 따라 다를 수 있다고 적었으니, 화면 이름이 조금 달라도 이 흐름을 기준으로 찾아보세요.

한국어는 지원 언어 목록에 들어 있어요

Galaxy AI 페이지의 FAQ는 2026년 3월 기준으로 통화 지원, 메모 지원, 통역, 텍스트 변환 지원 기능이 22개 언어를 지원한다고 적어요. 목록을 하나씩 세어 보니 22개가 맞았고, 첫 항목이 한국어예요.

같은 날 받은 갤럭시 S25 제품 페이지 FAQ에는 이전 기준일의 문장이 남아 있었어요. 2025년 7월 11일 기준으로 텍스트 변환 어시스트를 포함한 묶음이 20개 언어를 지원한다는 문장이에요. 두 목록을 비교하면 필리핀어와 구자라트어가 2026년 3월 목록에만 있어요.

페이지마다 기준일이 달라 숫자가 다르게 보일 수 있으니, 언어 수를 볼 때는 기준일을 같이 보세요. 이름도 조금 달라요. 2026년 FAQ는 이 묶음을 텍스트 변환 지원이라고 부르고, 주석과 서비스 안내는 텍스트 변환 어시스트라고 불러요. 2025년 제품 페이지는 같은 자리에 텍스트 변환 어시스트라고 적었어요.

무료인지는 약관 항목을 따라가요

Galaxy AI 페이지의 공통 주석은 갤럭시 기기의 Galaxy AI 기본 기능은 무료로 제공되나, 향후 출시되는 향상된 기능이나 새로운 서비스는 유료로 제공될 수 있다고 적어요. 기본 기능이 무엇인지는 삼성 서비스 이용 약관의 Advanced Intelligence 항목에 나열된 서비스라고 가리켜요.

이번에 그 약관 항목은 열지 않았어요. 그래서 텍스트 변환 어시스트가 그 목록에 드는지는 이 글에서 말하지 않을게요. Galaxy AI 페이지에도 무료 제공이 끝나는 날짜는 적혀 있지 않았어요.

안 될 때 확인할 순서

막히는 자리를 좁히려면 위에서부터 하나씩 보세요.

1. 그 통화를 사전 설치된 삼성 전화 앱으로 녹음했나요? 주석이 이름을 든 앱은 삼성 전화 앱, 삼성 노트, 삼성 통역 세 가지예요.
2. 전화 앱 최근기록에서 그 통화를 열었을 때 통화 내용이나 요약이 텍스트로 보이나요? One UI 7 주요기능 페이지가 적은 자리예요.
3. 음성 녹음 앱 목록에 그 통화가 보이나요? 메뉴 이름이 안내마다 달라서 목록, 카테고리, 왼쪽 위 메뉴를 차례로 보세요.
4. 녹음 길이가 3시간 이내인가요?
5. 네트워크에 연결돼 있고 삼성 계정에 로그인돼 있나요?
6. 요약만 안 나온다면, 먼저 텍스트 변환을 했는지와 녹음이 너무 짧지 않은지 보세요.
7. 여기까지 맞는데도 메뉴가 없다면 기기 쪽 조건이 남아요. 삼성은 Galaxy AI 기능을 쓸 수 있는지가 지역과 국가, OS와 One UI 버전, 기기 모델, 이동통신사에 따라 다를 수 있다고 적었어요.

상황별로 묶으면 이래요.

아이폰은 조건을 적은 문서가 달라요

아이폰 쪽은 애플 문서가 통화 녹음과 요약 조건을 따로 적어 두었어요. 그 내용은 아이폰 통화 녹음과 AI 통화 요약의 지원 조건을 애플 문서로 정리한 글에 정리해 두었어요. 집에 두 휴대폰이 섞여 있다면 두 글을 나란히 보면 어느 조건에서 갈렸는지 가르기 쉬워요.

이 글이 확인하지 않은 것

제가 한 일은 삼성전자 페이지와 삼성전자서비스 안내 다섯 편을 받아 문장을 옮기고, 언어 목록을 센 것까지예요. 아래는 확인하지 않았어요.

• 갤럭시 기기에서 실제로 녹음하고 변환한 결과
• 텍스트 변환 어시스트를 쓸 수 있는 모델과 One UI 버전 목록. 열어 본 페이지 어디에도 목록이 없었어요.
• 음성 녹음 앱으로 직접 녹음한 파일이 대상인지. 한국어 주석의 앱 목록에는 음성 녹음 앱 이름이 없어요. 삼성 영국과 미국 Galaxy AI 페이지의 영문 주석은 같은 자리에 사전 설치된 삼성 음성 녹음 앱에서 쓸 수 있다는 구절을 더 적어요. 기기에서 확인하지는 않았어요.
• 전화 앱 최근기록 화면에서 통화 텍스트를 여는 정확한 메뉴 이름과 순서. One UI 7 주요기능 페이지는 기능만 소개하고 누르는 순서는 적지 않았어요.
• 통화 녹음과 관련된 법적인 문제

화면의 메뉴 이름이 이 글과 다르게 보인다면, 삼성 안내도 적었듯이 모델과 소프트웨어 버전에 따라 달라지는 부분이에요. 그때는 내 기기 화면이 더 정확해요.

함께 보면 좋은 글

• 아이폰 통화 녹음과 AI 통화 요약의 지원 조건: 애플 문서가 정한 조건과 끄는 자리를 다뤄요.
• 강의 녹음을 텍스트로 옮기고 요약까지 이어 가는 순서: 녹음본을 문서로 남기는 흐름을 다뤄요.